BlogKimChi.com - Hôm nay chúng ta tiếp tục học một bài ngữ pháp tiếng Hàn mới trong loạt bài "series mỗi ngày một ngữ pháp trung cấp tiếng Hàn", mỗi ngày bạn hãy nhớ vào mạng internet và vào trang web blogkimchi.com để theo dõi học 1 bài ngữ pháp nhé. Và nội dung bài học hôm nay:
Động từ -다 보면- ..: Nếu(liên tục) làm gì đó …thì…
Cách dùng: Nếu hành động của vế trước cứ lặp đi lặp lại nhiều lần thì sẽ có một kết quả nào đó xảy ra, hoặc là sẽ có một sự thật nào đó xảy ra. Ngữ pháp này thuộc dạng câu giả định nên đuôi câu thường là dự đoán, sự việc chưa xảy ra.
Ý nghía: “Nếu(liên tục) làm gì đó …thì…”
매일 한국 친구 만나다 보면 한국어를 잘 하게 될 거예요
Nếu gặp bạn Hàn Quốc mỗi ngày thì bạn sẽ giỏi tiếng Hàn
외국에서 혼자 살다 보면 고향이 그리워질 거예요.
Nếu sống một ngoài ở nước ngoài thì sẽ nhớ quê hương
바쁘게 살다 보면 가끔 중요한 일를 잊어버려요.
Nếu sống bận rộn thì thỉnh thoảng quên đi công việc quan trọng.
세로운 단어를 계속 외우다 보면 햇갈릴 때가 있다.
Nếu liên tục học từ mới thì cũng có lúc bị nhầm.
야채와 과일을 많이 먹다 보면 건강이 좋아질 겁니다.
Nếu ăn nhiều rau xanh và hoa quả thì sức khỏe sẽ tốt hơn
아무거나 힘들어도 계속 노력하다 보면 성공할 겁니다.
Dù có vất vả đi nữa, nếu tiếp tục cố gắng sẽ thành công.
*** Một số từ:
- 햇갈리다: nhầm(lẫn)
- 고향이 그립다: nhớ quê
- 외우다: ghi nhớ
- 바쁘다: bận rộn
- 세로운 단어: từ mới
- 야채:rau xanh
- 힘들다: vất vả, khó khăn
- 노력하다: lỗ lực
- 성공하다: thành công
Theo sách: Cẩm nang luyện thi TOPIK II
***Từ khóa:
ngu phap trung cap tieng han, ngu phap tieng han, hoc ngu phap tieng han, sach ngu phap tieng han, tienghan, ngu phap tienghan, ngu phap tieng han moi ngay. tai lieu ngu phap thi topik, tai lieu topik, đầy đủ tài liệu tiếng hàn,sách thi topik tiếng hàn, sách ôn thi topik tiếng hàn,다 보면 dung nhu nao, 다 보면 la gi, 다보면
Rated 4.6/5 based on 28 votes