» » » Luyện tập 쓰기 TOPIK II câu 51~52 Bài 7

Luyện tập 쓰기 TOPIK II câu 51~52 Bài 7


Tiếp tục bài trong chủ đề 쓰기 TOPIK II, loạt bài này được Blog cập nhật theo nguồn tư liệu cuốn 쓰기 100점( bản 2016 và cả bản cập nhật mới nhất 2018) - Bạn nào đang ở Hàn Quốc muốn mua sách này có thể liên hệ Fb {đào đạt| 010-4779-0102}

ĐỀ BÀI

51. *다음을 읽고 ( … )에 들어갈 말을 각각 한 문장으로 쓰십시요 (10점)
(Dạng đề điền nội dung phù hợp vào chỗ trống)
"저축을 하는 방법에는 두 가지가 있다. 첫 번쩨는 수입이 생기면 먼저 일부를 저축부터 하고 그 나머지 돈으로 생활하는 방법이다. 두 번쩨는 우선 이곳저곳에 돈을 충분히 쓰고 남은 돈을 저축하는 방법인데, 이와 같은 방법으로는 실제로 돈을 모으기가 매우 어렵다고 한다. 왜냐하면 (...X...). 따라서 수입이 생기면 (...Y...) 저축부터 하는 습관을 가져야 한다. "
*/ Một số từ vựng chính:
  1. 저축(을)하다: tiết kiệm, việc tiết kiệm
  2. 방법: phương pháp
  3. 수입: thu nhập
  4. 일부: một phần
  5. 나머지: phần dư, phần còn lại
  6. 남다: phần thừa, phần còn lại
  7. 충분하다/ 충분히: một cách đầy đủ, thỏa đáng
  8. 모으다: gom góp, tích lũy, gộp
  9. 습관: thói quen, tập quán
  10. 우선: ưu tiên
  11. 생기다: phát sinh, xuất hiện.
*/ Dịch qua bài trên nhé:
"Có 2 cách để tiết kiệm tiền. Cách thứ nhất là khi có thu nhập trước tiên hãy tiết kiệm một phần sau đó phần còn thừa dùng cho sinh hoạt. Cách thứ hai ưu tiên dùng việc này việc kia/chỗ này chỗ kia một cách thỏa đáng phần còn lại thì tiết kiệm, nhưng mà cái cách như này thực tế tiền tích lũy tiết kiệm rất khó. Bởi vì ..X... Do đó/ vì thế nên khi có thu nhập ...Y... phải tập có thói quen tiết kiệm trước."


 */ Cùng giải đề nào:
Vế trước của X có nói 돈을 모으기가 매우 어렵다고 - tiêu trước thì để giành khó, khó vì sao?? 우선 이곳저곳에  đầu câu nói là tiêu cái này cái kia trước vậy thì kết cục sẽ có thể là: tiền thừa lại ít hoặc thậm chí âm ấy ^ nên theo mạch văn thì có thể nhớ đến "쓰고 남다" "적다" "없다" và hình thái biểu hiện là "-(으)ㄹ 수도 있다" có thể~
Đáp án mẫu điền vào X:
  • 쓰고 남은 돈이 적거나 없을 수도 있기 때문이다.
Tiếp tục  để điền Y chúng ta để ý đầu câu dùng từ 따라서 Theo đó/do đó - ý dẫn ĐÓ là cái 우선 이곳저곳에 돈을 충분히 쓰고  tiêu tiền trước để giành sau, nên theo mạch văn cho xuôi thì có thể là "do đó khi có tiền đừng có tiêu cái này cái kia trước mà hãy ...", có thể dùng được 1 trong 2 ngữ pháp biểu hiện sau "-(으)ㄹ 게 아니라" "-지 말고" đều mang nghĩa là Đừng.
Đáp án mẫu cho Y:
  • 먼저 이곳저곳 돈을 쓰지 말고 
  • 먼저 함부로 돈을 쓰지 말고
  • 먼저 이곳저곳 돈을 쓸 게 아니라
Alo! Trong lúc đánh máy muỗi đốt + buồn ngủ nên không tránh sai sót, nếu thấy lỗi/sai nào thì #Comment nhắc mình nhé

Biên tập BlogKimchi.com
Theo dõi cập nhật bài mới trong nhóm:

 ** Tags:
luyen topik II 쓰기, luyen thi viet topik, sách học topik 쓰기, sách 쓰기 II, sách 쓰기 topik mua o dau, tim sách 쓰기, sách 쓰기 han quoc, 쓰기 tieng han, hoc 쓰기, ôn thi 쓰기, luyện viết topik 345, mẫu bài 쓰기m lời giải đề 쓰기, giải de thi 쓰기.. luyện viết 쓰기 topik....비즈니스 서비스: Business Services쓰기 topik 쓰기 연습 topik 쓰기 연습 쓰기 영어 쓰기 meaning 쓰기 영어로 쓰기 토픽 쓰기 방법 한국어 쓰기 topik 쓰기 고급luyện viết topik luyện viết topik 2 mẫu giấy thi viết topik luyện viết topik câu 53 luyện viết tiếng hàn topik đề viết topik 2 thi viết topik 2 mẹo thi topik, phần mềm dịch, dịch tài liệu tiếng hàn, dịch thuật, ..


Rated 4.6/5 based on 28 votes